Praktikant für Übersetzungen (m/w) (Französisch-> Deutsch...
Praktikum - Tätigkeitsbeschreibung / Aufgaben
Übersetzer (m/w) im Übersetzungsbüro (Französisch-> Deutsch)
Die ist ein zertifiziertes Übersetzungsbüro mit 1.200 Übersetzern mit 43 Sprachen weltweit. Zu den von unseren angebotenen Dienstleistungen gehören Übersetzen und Dolmetschen in alle Weltsprachen, Software-, Multimedia- und Webseiten-Lokalisierung, Terminologieverwaltung, multilinguales Desktop-Publishing.
Wir suchen für die Sprachkombination Franzöisch -> Deutsch Praktikanten, die sicher in Wort und Schrift sind und Erfahrung als Übersetzer sammeln möchten.
Die Texte und Themengebiete der Texte sind z.B. Marketing, Finanzen, Recht, Technik, Medizin, Literatur, etc.
Wir schulen Sie mit professioneller Software (z.B. Trados, Across, memoQ, Eigenentwicklungen, etc.) und bieten individuelle Trainings an.
Ihr Profil
• Sie sprechen perfekt Deutsch
• Sie haben gute Deutschkenntnisse.
• Sie können Französische Texte in die Deutsche Sprache übersetzen.
• Sie haben eine akademische Ausbildung begonnen oder abgeschlossen, idealerweise Sprachstudium oder technische Kommunikation.
• Sie haben sehr gute orthographische Kenntnisse in Ihrer Sprache und können Texte sorgfältig prüfen.
• Sie haben gute Kenntnisse der MS-Office-Programme und E-Mail und sind sicher und schnell im Umgang mit Computern.
Interessenten bitten wir um Zusendung von Bewerbungsunterlagen (tabellarischer Lebenslauf, Zeugniskopien, Lichtbild und frühestmöglicher Eintrittstermin)
Bitte melden Sie sich unter: Personalabteilung Frau Tabel bewerbung@mgpartner.com oder telefonisch unter 0049 (0)40819784200
Übersetzer (m/w) im Übersetzungsbüro (Französisch-> Deutsch)
Die ist ein zertifiziertes Übersetzungsbüro mit 1.200 Übersetzern mit 43 Sprachen weltweit. Zu den von unseren angebotenen Dienstleistungen gehören Übersetzen und Dolmetschen in alle Weltsprachen, Software-, Multimedia- und Webseiten-Lokalisierung, Terminologieverwaltung, multilinguales Desktop-Publishing.
Wir suchen für die Sprachkombination Franzöisch -> Deutsch Praktikanten, die sicher in Wort und Schrift sind und Erfahrung als Übersetzer sammeln möchten.
Die Texte und Themengebiete der Texte sind z.B. Marketing, Finanzen, Recht, Technik, Medizin, Literatur, etc.
Wir schulen Sie mit professioneller Software (z.B. Trados, Across, memoQ, Eigenentwicklungen, etc.) und bieten individuelle Trainings an.
Ihr Profil
• Sie sprechen perfekt Deutsch
• Sie haben gute Deutschkenntnisse.
• Sie können Französische Texte in die Deutsche Sprache übersetzen.
• Sie haben eine akademische Ausbildung begonnen oder abgeschlossen, idealerweise Sprachstudium oder technische Kommunikation.
• Sie haben sehr gute orthographische Kenntnisse in Ihrer Sprache und können Texte sorgfältig prüfen.
• Sie haben gute Kenntnisse der MS-Office-Programme und E-Mail und sind sicher und schnell im Umgang mit Computern.
Interessenten bitten wir um Zusendung von Bewerbungsunterlagen (tabellarischer Lebenslauf, Zeugniskopien, Lichtbild und frühestmöglicher Eintrittstermin)
Bitte melden Sie sich unter: Personalabteilung Frau Tabel bewerbung@mgpartner.com oder telefonisch unter 0049 (0)40819784200
Praktikant für Übersetzungen (m/w) (Französisch-> Deutsch...
2025-07-20 - 2025-08-07
Rekrutierung Organisation: via Global Recruitment
Vertrag: Permanent
Industrie:
2025-07-20 - 2025-08-07
Rekrutierung Organisation: via Global Recruitment
Vertrag: Permanent
Industrie:
Durchschnittsgehalt: 2000
Währung: EUR
Adresse: Reinbek
Schloßstr. 7b
Währung: EUR
Adresse: Reinbek
Schloßstr. 7b
Land: Deutschland
Postleitzahl: 21465
Web: www.globalrecruitment.info
Telefon: +32 493 78 60 54
Postleitzahl: 21465
Web: www.globalrecruitment.info
Telefon: +32 493 78 60 54