Übersetzer (m/w) Englisch
Zeitarbeit GmbH - Übersetzer (m/w) Englisch
Die Zeitarbeit GmbH gehört zu den bundesweit führenden Personaldienstleistern und steht seit über 25 Jahren für Erfolg in den Bereichen intelligente Personalkonzeptionen und -lösungen, Arbeitnehmerüberlassung und Personalvermittlung. Bei uns stehen Ihnen die Jobwelten von morgen offen! Mit Hilfe unserer Teams gestalten Sie Ihren beruflichen Weg so individuell und abwechslungsreich wie das Leben selbst.
Sie möchten Ihre persönlichen Stärken einbringen und auf Dauer erfolgreich sein?
Wir suchen für unseren Kunden einen
Übersetzer (m/w) Englisch
Job-ID: 22311
Einsatzort: Ottobrunn
Ihre Aufgaben
Allgemeine Übersetzungen von Pressemitteilungen/-artikeln, interner Zeitschriften, HR- Präsentationen, Verträgen und Protokollen vom Deutschen und ggf. anderen Sprachen ins Englische
Lektorat von Übersetzungen und bereits auf Englisch vorhandenen Texten
Fachgebiet: Luft- und Raumfahrt und Verteidigung
Ihr Profil
Übersetzungsdiplom oder eine vergleichbare Qualifikation
Englischkenntnisse auf muttersprachlichem Niveau sowie sehr gute Deutschkenntnisse
Eine weitere Sprache ist von Vorteil (Französisch, Spanisch)
Sprachliche und stilistische Gewandtheit
Übersetzungserfahrung in einer Firma, Behörde oder Agentur wünschenswert
gute MS Office Kenntnisse sowie Kenntnisse in Übersetzungstools wie z.B. Trados
Ihre Perspektiven
Arbeiten in einem modernen und teamorientierten Arbeitsumfeld
Übertarifliche Bezahlung sowie eine regelmäßige Betreuung durch uns beim Kunden
Interessiert?
Wenn Sie tatkräftig in einem innovativen Team mitarbeiten und sich gerne persönlich weiterentwickeln wollen, sind Sie bei uns richtig! Überzeugen Sie uns durch Ihre Bewerbung unter Angabe des frühestmöglichen Eintrittstermins. Idealerweise bewerben Sie sich über unser Online-Bewerbungsverfahren!
Zeitarbeit GmbH
| Niederlassung Augsburg Aviation
Herr Ismet Sadik
| Zimmererstr. 20
| 86153 Augsburg
+49 821/567160
| ismet.sadik@tuja.de
www.tuja.de
Online-Bewerbung
ZEITARBEIT GMBH
Vollzeit Stellenangebot vom 16.03.2017
Bezahlung: Keine Angabe
Branche: Unternehmens- und Personalberatungen
Fachbereich: Uebersetzung
ZEITARBEIT GMBH
48153 Münster
Deutschland