Integrationslotsen (m/w) (Dolmetscher/in / Übersetzer/in)
Die () e.V. fördert durch Projekte und Maßnahmen die Verbesserung der Situation von benachteiligten Personen. Das multikulturelle Team des Vereins arbeitet seit 2000 mit Familien, Kindern, Jugendlichen und jungen und älteren Migranten und Migrantinnen.
Der Träger arbeitet mit kultursensiblen Ansätzen und mit interkulturell geschulten und bilingualen Mitarbeitern und Mitarbeiterinnen.
Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir zum nächstmöglichen Einstellungstermin zwei Integrationslotsen (m/w) mit den Sprachkenntnissen Türkisch/Kurdisch oder Bulgarisch mit 39 und 40 Wochenstunden.
Als Integrationslots*in begleiten Sie Klient*innen zu Terminen und unterstützen bei der Sprachmittlung. Neben der Sprachmittlung und den dazugehörigen Sprachkenntnissen sollten Bewerber auch bestimmte Fachkenntnisse mitbringen. Zu diesen zählen unter anderem Kenntnisse über einzelne Bereiche des SGB, Kenntnisse des Ausländer- und Asylrechts, strukturelle Kenntnisse des Bezirks und der Verwaltung sowie weiterer Institutionen, Einrichtungen und Gremien des Bezirks, Kenntnisse bezüglich der Anmeldeprozedur von Integrationskursinteressent*innen etc. Die Integrationslots*innen nutzen diese Fachkenntnisse, um im Bezirk die richtigen Institutionen, Behörden und Einrichtungen zu kontaktieren und somit ihren Klient*innen eine bestmögliche und effiziente Unterstützung zu bieten.
Sie bringen mit:
- Sprachkenntnisse: Türkisch und Kurdisch / Bulgarisch
- Gute Deutschkenntnisse
- Teamfähigkeit
- Empathie
- Erfahrung im Umgang mit Migrant*innen von Vorteil
Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann bewerben Sie sich bitte per E-Mail.
( e.V.)
Frau Kirak
Reformationsplatz 2
13587 Berlin
bewerbung@giz.berlin
Der Träger arbeitet mit kultursensiblen Ansätzen und mit interkulturell geschulten und bilingualen Mitarbeitern und Mitarbeiterinnen.
Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir zum nächstmöglichen Einstellungstermin zwei Integrationslotsen (m/w) mit den Sprachkenntnissen Türkisch/Kurdisch oder Bulgarisch mit 39 und 40 Wochenstunden.
Als Integrationslots*in begleiten Sie Klient*innen zu Terminen und unterstützen bei der Sprachmittlung. Neben der Sprachmittlung und den dazugehörigen Sprachkenntnissen sollten Bewerber auch bestimmte Fachkenntnisse mitbringen. Zu diesen zählen unter anderem Kenntnisse über einzelne Bereiche des SGB, Kenntnisse des Ausländer- und Asylrechts, strukturelle Kenntnisse des Bezirks und der Verwaltung sowie weiterer Institutionen, Einrichtungen und Gremien des Bezirks, Kenntnisse bezüglich der Anmeldeprozedur von Integrationskursinteressent*innen etc. Die Integrationslots*innen nutzen diese Fachkenntnisse, um im Bezirk die richtigen Institutionen, Behörden und Einrichtungen zu kontaktieren und somit ihren Klient*innen eine bestmögliche und effiziente Unterstützung zu bieten.
Sie bringen mit:
- Sprachkenntnisse: Türkisch und Kurdisch / Bulgarisch
- Gute Deutschkenntnisse
- Teamfähigkeit
- Empathie
- Erfahrung im Umgang mit Migrant*innen von Vorteil
Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann bewerben Sie sich bitte per E-Mail.
( e.V.)
Frau Kirak
Reformationsplatz 2
13587 Berlin
bewerbung@giz.berlin
Integrationslotsen (m/w) (Dolmetscher/in / Übersetzer/in)
2025-05-10 - 2025-06-15
Rekrutierung Organisation: via Global Recruitment
Vertrag: Permanent
Industrie:
2025-05-10 - 2025-06-15
Rekrutierung Organisation: via Global Recruitment
Vertrag: Permanent
Industrie:
Durchschnittsgehalt: 2000
Währung: EUR
Adresse: Berlin
Reformationsplatz 2
Währung: EUR
Adresse: Berlin
Reformationsplatz 2
Land: Deutschland
Postleitzahl: 13597
Web: www.globalrecruitment.info
Telefon: +32 493 78 60 54
Postleitzahl: 13597
Web: www.globalrecruitment.info
Telefon: +32 493 78 60 54