DOLMETSCHER POLNISCH-DEUTSCH (W/M) (Dolmetscher/in / Über...
Die GmbH gehört zur (/USA), einer weltweit agierenden Unternehmensgruppe im Bereich Anlagenüberwachung, Prüfdienstleistungen (//ANDT) sowie eigener Geräteherstellung/Softwareentwicklung.
Als anerkannter und zertifizierter Dienstleister ist die seit 30 Jahren in 11 Standorten deutschlandweit mit mehr als 700 Mitarbeiter/-innen für anspruchsvolle Prüftechniken und qualitätssichernde Maßnahmen bekannt. Als luftfahrttechnischer Betrieb gemäß EASA Part 145 mit Nadcap-Zertifizierung sind wir Mitglied im CFK-Valley Stade, im und Kompetenzträger der Prüftechnik auf dem .
Wir suchen Sie zur Erweiterung unseres qualifizierten Kundenteams in der Luftfahrtbranche.
(W/M)
befristet bis 30.09.2017
Code: WP-03763
IHRE AUFGABEN:
- Übersetzen von Arbeitsaufträgen und -anweisungen aus der polnischen in die deutsche Sprache, u.a. im Struktur- und Malerbereich
- Übersetzen von Richtlinien und Vorschriften
- Schnittstellenfunktion zwischen polnischstämmigen Mitarbeitern (w/m) mit nur geringen Deutschkenntnissen und deutschsprachigen Vorgesetzten unseres Kunden der Luftfahrtbranche
IHR PROFIL:
- Abgeschlossen Ausbildung zum Dolmetscher Polnisch/Deutsch (w/m)
- Verhandlungssichere Sprachkenntnisse in Deutsch und Polnisch
- Mindestens Grundlagenkenntnisse in Englisch
- Bereitschaft zur Schichtarbeit (3-Schicht)
- Teamfähigkeit und selbstständige Arbeitsweise
Wir bieten Ihnen einen modernen, attraktiven Arbeitsplatz mit anspruchsvollen Aufgaben und einem hohen Maß an Selbständigkeit in einem erfolgreichen, international tätigen Unternehmen. Wenn wir Ihr Interesse geweckt haben und Sie eine neue Herausforderung suchen, dann klicken Sie bitte auf den Link "Auf dieses Stellenangebot bewerben" im linken unteren Bereich dieses Online-Stellenangebotes auf der Jobbörse auf unserer Homepage www.gma-group.com.
Als anerkannter und zertifizierter Dienstleister ist die seit 30 Jahren in 11 Standorten deutschlandweit mit mehr als 700 Mitarbeiter/-innen für anspruchsvolle Prüftechniken und qualitätssichernde Maßnahmen bekannt. Als luftfahrttechnischer Betrieb gemäß EASA Part 145 mit Nadcap-Zertifizierung sind wir Mitglied im CFK-Valley Stade, im und Kompetenzträger der Prüftechnik auf dem .
Wir suchen Sie zur Erweiterung unseres qualifizierten Kundenteams in der Luftfahrtbranche.
(W/M)
befristet bis 30.09.2017
Code: WP-03763
IHRE AUFGABEN:
- Übersetzen von Arbeitsaufträgen und -anweisungen aus der polnischen in die deutsche Sprache, u.a. im Struktur- und Malerbereich
- Übersetzen von Richtlinien und Vorschriften
- Schnittstellenfunktion zwischen polnischstämmigen Mitarbeitern (w/m) mit nur geringen Deutschkenntnissen und deutschsprachigen Vorgesetzten unseres Kunden der Luftfahrtbranche
IHR PROFIL:
- Abgeschlossen Ausbildung zum Dolmetscher Polnisch/Deutsch (w/m)
- Verhandlungssichere Sprachkenntnisse in Deutsch und Polnisch
- Mindestens Grundlagenkenntnisse in Englisch
- Bereitschaft zur Schichtarbeit (3-Schicht)
- Teamfähigkeit und selbstständige Arbeitsweise
Wir bieten Ihnen einen modernen, attraktiven Arbeitsplatz mit anspruchsvollen Aufgaben und einem hohen Maß an Selbständigkeit in einem erfolgreichen, international tätigen Unternehmen. Wenn wir Ihr Interesse geweckt haben und Sie eine neue Herausforderung suchen, dann klicken Sie bitte auf den Link "Auf dieses Stellenangebot bewerben" im linken unteren Bereich dieses Online-Stellenangebotes auf der Jobbörse auf unserer Homepage www.gma-group.com.
DOLMETSCHER POLNISCH-DEUTSCH (W/M) (Dolmetscher/in / Über...
2025-04-29 - 2025-05-21
Rekrutierung Organisation: via Global Recruitment
Vertrag: Permanent
Industrie:
2025-04-29 - 2025-05-21
Rekrutierung Organisation: via Global Recruitment
Vertrag: Permanent
Industrie:
Durchschnittsgehalt: 2000
Währung: EUR
Adresse: Varel, Jadebusen
Oldenburger Straße 65
Währung: EUR
Adresse: Varel, Jadebusen
Oldenburger Straße 65
Land: Deutschland
Postleitzahl: 26316
Web: www.globalrecruitment.info
Telefon: +32 493 78 60 54
Postleitzahl: 26316
Web: www.globalrecruitment.info
Telefon: +32 493 78 60 54